Nhờ t铆nh năng mới của Gmail, người d霉ng chỉ cần soạn thư bằng ch铆nh ng么n ngữ mẹ đẻ của họ.
Người d霉ng dịch vụ Gmail h茫y v脿o mục mục Settings -->Labs --> Message translation để bật t铆nh năng n脿y, khi đ贸 một li锚n kết được đặt ph铆a tr锚n nội dung email bạn đang đọc cho ph茅p bạn chọn lựa ng么n ngữ cần dịch. Qua thực tế sử dụng việc dịch chỉ diễn ra trong v脿i gi芒y trong khi vẫn giữ nguy锚n được nội dung gốc. Bạn chỉ cần bấm v脿o li锚n kết để quay lại nội dung ban đầu. Tuy nhi锚n nội dung đ茫 được dịch sẽ kh么ng được lưu lại m脿 bạn phải tiến h脿nh dịch lại mỗi lần xem. C谩c từ được dịch cũng kh么ng được tạo chỉ mục trong bộ m谩y t矛m kiếm của Gmail v矛 vậy bạn buộc phải nhớ c谩c từ ở ng么n ngữ gốc nếu muốn t矛m kiếm ch煤ng.
Gmail dịch e-mail từ tiếng Nga sang tiếng Anh
Tuy c么ng nghệ dịch tự động của Google kh么ng phải l脿 ho脿n hảo nhưng người nhận vẫn c贸 khả năng hiểu 媒 ch铆nh của nội dung bức thư.
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Phạm Tuấn Anh
